Top 5 des pires acteurs français dans des films américains

Nombreux sont les acteurs et actrices français qui ont actuellement la cote à Hollywood. On pense bien sûr à Jean Dujardin, Omar Sy ou encore Mélanie Laurent. La réussite des Frenchies à Hollywood cache néanmoins quelques performances d'acteurs français complètement ratées dans des superproductions américaines. Florilège.

L'idée paraissait bonne. Réunir Sharon Stone et Isabelle Adjani pour un remake du classique d'Henri-Georges Clouzot, Les diaboliques. Sorti en 1996, Diabolique fut non-seulement un flop critique et commercial mais marqua aussi la tentative ratée d'Isabelle Adjani de percer aux Etats-Unis. La presse sera particulièrement dure avec le jeu de l'actrice de française et son duo avec Sharon Stone. "J'aime bien Sharon, mais un film suffira", dira l'actrice française après la sortie du film dans l'Hexagone… 

A moins d'être un fan inconditionnel de Christophe Lambert, vous n'avez sans doute jamais vu Beowulf. Ce film de science-fiction féodal (!) est un tel nanar qu'il est aujourd'hui devenu culte. Ce navet marque le début de la fin de la carrière de Christophe Lambert aux Etats-Unis. La sortie, deux ans plus tard, du quatrième volet de Highlander a mis un terme définitif à l'aventure américaine de celui qui s'était fait connaître outre-Atlantique en 1984 grâce à Greystoke, La légende de Tarzan. 

Incontestablement, Jean Reno jouit d'une petite popularité aux Etats-Unis. Une reconnaissance qu'il doit pourtant davantage à des films français comme Léon ou Le grand bleu qu'à la flopée de films américains dans lesquels il ne s'est pas particulièrement distingué. Citons par exemple Godzilla, Rollerball ou encore Da Vinci Code où la mono-expressivité de Jean Reno n'a pas fait de miracles…

http://peopledyinglikemarioncotillard.tumblr.com/ Tout est dit dans ce tumblr (Spoiler!) qui se moque du jeu d'actrice de Marion Cotillard lorsque son personnage meurt dans le film Batman: The Dark Knight Rises. Une performance un peu risible qui ne doit pas faire oublier ses rôles dans Inception, Contagion et Midnight in Paris.

Grand acteur français, Lambert Wilson a, de son propre aveu, tenté pendant quelques années de percer à Hollywood. Après avoir inteprété le rôle du méchant dans Matrix Reloaded, l'acteur français a accepté de tourner dans Catwoman en 2004, réalisé par un autre français Pitof. Descendu par la critique, le film fut multi-nominé aux Razzie Awards, "récompensant" les pires films de l'année. Depuis Lambert Wilson est plus réticent à tourner dans une grosse machine hollywoodienne.

Revenir