L'animation française séduit un distributeur américain

Le distributeur américain GKids a acquis les droits de nombreux films français d'animation, qu'il sortira aux Etats-Unis en 2015 et 2016.

Le long métrage de Franck Ekinci et Christian Desmares Avril et le monde truqué, lauréat du Cristal 2015 du meilleur film d’animation au festival d'Annecy, a été acheté par le distributeur américain GKids. Comme pour la plupart des films d'animation, Avril et le monde truqué a coûté trois fois le prix moyen d’un long métrage français. Ses producteurs comptaient donc sur ses ventes à l’étranger. Le film sortira sur les écrans français en novembre. Le distributeur américain devrait sortir April and the Extraordinary World début 2016 en version sous-titrée et en version anglaise.

On doit le graphisme de ce film à l’auteur de BD Jacques Tardi dont Les aventures extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec avaient été portées à l’écran par Luc Besson. Si Jean Rochefort et Marion Cotillard sont au générique, c’est seulement pour leurs voix, car cette fois c’est bien dans l’univers dessiné par Tardi que le spectateur sera plongé. Sa conception et sa réalisation ont duré plus de six ans. Récit uchronique et fantastique dans une France des années 40 dirigée par Napoléon V, il est dessiné dans le style rétro-futuriste appelé steampunk aux Etats-Unis. 

Trois autres films d'animation français achetés par GKids

GKids sortira au mois d’août un autre film d’animation collectif présenté en ouverture à Annecy. Il s’agit de Kahlil Gibran's The Prophet, adapté du romancier libanais Kahlil Gibran. Joann Sfar, récompensé à Annecy en 2011 pour Le chat du rabbin en a signé l’un des chapitres et Gabriel Yared la musique.

Très actif à Annecy, GKids a également acheté les droits américains pour Phantom Boy d’Alain Gagnol et Jean-Loup Felicioli, avec les voix d’Audrey Tautou et Jean Pierre Marielle, qui sort en France en octobre prochain. Phantom Boy devrait être distribué aux Etats-Unis au printemps 2016.

Lors de l’European Film Market, en marge de la Berlinale de février 2015, GKids avait déjà acquis Mune, le gardien de la lune d’Alexandre Heboyan et Benoît Philippon, en compétition à Annecy lui aussi. Ce film, avec les voix d’Omar Sy et Izïa Higelin, sortira en France également en octobre. Pas de prévision de sortie américaine pour Mune, montré en avant-première en mars au New York International Children's Film Festival.

Revenir