Des détenus cherchent qui est le mouchard qui a dénoncé à la police son complice qu'on vient de guillotiner. Dans la cour du pénitencier, ils veulent obtenir les aveux de Macquart et Rudel. Craignant de finir comme victimes d'un règlement de comptes, ceux-ci s'évadent après avoir tué deux gardiens. Ils se réfugient dans un coin isolé de Camargue où ils découvrent la cabane d’un jeune couple, un peintre et son modèle ...
