1er Aout 1936. Le Parie-Berlin file vers l'Allemagne. Georges Cavalier dit l'As des As, entraineur de l'équipe Olympique de boxe accompagne ses sept "participants". A la faveur de ces festivités "ambiguës", l'As des As s’apprête à retrouver son ami Günther Von Beckmann, rencontré pendant la première guerre mondiale. Günther depuis est devenu Général dans la Luftwaffe et est courtisé par le Führer lui-même qui aimerait l'annexer dans sa maison militaire. Ses retrouvailles qui s'annoncent joyeuses vont être sérieusement perturbées par un évènement survenu dans le train : la rencontre de l'As des As avec Simon Rosenblum, un enfant de dix ans que sa famille n'est pas venu attendre sur le quai de la gare ...
