Quels résultats pour le cinéma français dans le monde en 2018 ?

Faute de locomotive comme l'ont pu être dans le passé Intouchables, The Artist ou Valerian, la fréquentation du cinéma français à l'étranger a été décevante en 2018. Mais les Etats-Unis ont encore une fois été l'un des pays où les films français se sont le mieux exportés.

Les résultats

• En 2018, les films français ont réuni 40 millions de spectateurs. Après une année 2017 en reprise, la fréquentation du cinéma hexagonal dans les salles étrangères a chuté de 52%, ce qui se traduit par un retour à un niveau proche de celui de 2016. Il s’agit du plus mauvais résultat de ces dix dernières années et l'on est très loin des 144,1 millions d’entrées, chiffre record de 2012. Il est vrai qu’à lui seul Intouchables avait réuni presque autant de spectateurs que tous les films français en 2018 !

• La chute est plus importante encore pour les films pas forcément en langue française mais dont la production est majoritairement française (-58,4%), que pour les films en français (-38,2%).

Les causes

• Unifrance explique cette chute par l’absence de succès spectaculaires. En 2018, les deux plus gros succès ont été Taxi 5 avec 2,44 millions d’entrées et Le sens de la fête, d’Olivier Nakache et Éric Toledano, avec 1,67 millions d’entrées. En 2017, c’étaient  Valérian et la Cité des mille planètes (30,4 millions) et Ballerina (12,7 millions). C’est en Chine que cette absence de gros succès a eu le plus de conséquences avec une baisse d’audience de 80%.

• Les 5 plus grands succès français de 2018 ne représentent que 27% des entrées globales du cinéma français dans les salles étrangères, alors qu’ils atteignaient 65% en 2017, une atomisation qui permet malgré tout la mise en lumière d’un plus grand nombre de films.

Les Etats-Unis, terre d'accueil du cinéma français (d'auteur)

Avec 4,47 millions de spectateurs, l’Amérique du Nord représente 11,3% des entrées. Les Etats-Unis sont le deuxième territoire d’exportation, après l’Italie.

• Parmi les dix films majoritairement français qui ont fait les meilleurs résultats dans le monde, les sept premiers n’ont même pas été distribués aux Etats-Unis : Taxi 5, La ch'tite famille, Croc-blanc ou encore Les as de la jungle ont ainsi fait beaucoup d'entrées en Europe mais aucune aux USA, confirmant le particularisme des spectateurs américains francophiles qui préfèrent les films d'auteurs et les drames aux comédies populaires françaises. Aux Etats-Unis, ce sont les films La mort de Staline, Maria By Callas, L'insulte, Visages, Villages et Un beau soleil intérieur qui ont été les films français les plus vus en 2018. Pami ceux-là, seuls L'insulte a connu de bons résultats dans le monde et se classe ainsi dans le top 10 monde et USA. Pour plus d'informations, lisez notre bilan du cinéma français aux Etats-Unis en 2018.

A noter que certains films ont séduit plus de spectateurs à l’international qu’en France. C’est le cas de L’Insulte et Maria by Callas. Ce dernier a été vu sept fois plus aux Etats-Unis qu’en France. Une fois encore, le public nord-américain confirme son intérêt pour les documentaires français.  

• Parmi les productions françaises minoritaires (majorité de fonds venant d'un autre pays que la France), Call Me by Your Name, a fait sensation aux Etats-Unis avec 3,41 millions de billets vendus. Autre production minoritaire, The Sisters Brothers de Jacques Audiard, tourné en anglais, assez largement diffusé aux Etats-Unis, y a fait deux fois moins de recettes qu’en France. C’est cependant le premier film de Jacques Audiard à franchir les 3 M$ de recettes aux États-Unis et au Canada anglophone.

Réalisé avec Unifrance.org

Revenir